– ما اسم الرواية؟

“خبز على مائدة العم ميلاد”.

عن ماذا تتحدث الرواية؟

• حول المجتمع الليبي في النصف الثاني من القرن العشرين.
• يتناول تقسيم العمل بين الرجل والمرأة وتأثيرهما النفسي والاجتماعي.

فازت رواية “خبز على مائدة العم ميلاد” للكاتب الليبي محمد النعاس بالجائزة العالمية للرواية العربية (بوكر) لعام 2022 التي تتبناها دولة الإمارات العربية المتحدة.

بعد حفل أقيم في العاصمة الإماراتية أبو ظبي، مساء الأحد، أفادت لجنة تحكيم الجائزة، في بيان، أن رواية “خبز على مائدة العم ميلاد” للكاتب الليبي محمد النعاس 31 عاما، فازت. الجائزة في دورتها الخامسة عشرة لعام 2022.

وحصل النعاس على جائزة نقدية قدرها 50 ألف دولار، وتم تضمينها في تمويل ترجمة روايته إلى اللغة الإنجليزية، بحسب البيان.

وتعود رواية “خبز على مائدة العم ميلاد” بحسب البيان إلى “المجتمع الليبي في النصف الثاني من القرن العشرين، وتتناول نقدًا دقيقًا وعميقًا للتصورات السائدة عن الذكورة والأنوثة، وتقسيم الذكورة والأنوثة. العمل بين الرجل والمرأة وتأثيرهما النفسي والاجتماعي “.

كتب النعاس روايته الأولى منذ ستة أشهر “خلال فترة الحجر الصحي، عندما كان مقيمًا في مدينة طرابلس الليبية (غرب)، تحت القصف وأخبار الموت عن المرض والحرب، مما حصنه من الدخول. مرحلة الجنون “بحسب البيان.

النعاس ثاني أصغر كاتب يفوز بجائزة البوكر العربية وأول كاتب ليبي بحسب لجنة التحكيم.

واختيرت الرواية الليبية الفائزة من بين ست روايات ضمن القائمة القصيرة التي أعلنت عنها لجنة التحكيم أواخر مارس.

الروايات الست هي: “مكياج القاهرة” لطارق إمام (مصر)، “دلشاد” لبشرى خلفان (عمان)، “مذكرات الوردة” لريم الكمالي (الإمارات العربية المتحدة)، “خط الليل الأبيض”. لخالد النصر الله (الكويت) و “خبز على مائدة العم ميلاد” لمحمد الناس (ليبيا) و “سجين البرتغاليين” محسن الوكيلي (المغرب).

تلقى كل من هؤلاء المرشحين الستة 10000 دولار، وتلقى الفائز بالجائزة (النعاس) 50000 دولار إضافية.

وفازت بالجائزة في دورتها السابقة عام 2021 رواية “ظافر الوراق” للأردني جلال برجس.

الجائزة العالمية للرواية العربية هي حدث سنوي أطلق عام 2008 في العاصمة الإماراتية أبو ظبي، وتدعمه مؤسسة جائزة البوكر الدولية في لندن، وعادة ما توصف بأنها جائزة البوكر العربية، لكنهما منفصلتان ومستقلتان تمامًا. المؤسسات.

ويرعى الجائزة حالياً مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي في الإمارات العربية المتحدة.